2015.09.17

カテゴリー

タグ

ささやき頭脳って英語でなんて言うの？【パワプロアプリ】

参照元：http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1442399185/

441名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:21:45ID:KFH

すまん
ささやき頭脳って英語でなんて言えばええんや？
ささやきヘッドで通じるかな？

447名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:22:22ID:Omt

>>441
ささやきはうぃすぱーやで

450名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:22:30ID:8IG

>>441
ささやきは英語でトラッシュトークやで。頭脳は知らん

458名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:23:04ID:bow

>>447
>>450
早速答え違ってるやんけ！

468名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:24:11ID:eMp

ささやき戦術は英語で
Tactics whisper
球界の頭脳は凄い捕手だから
Marvelous　catcher
でええんやない？
>>441

471名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:24:55ID:Ngb

>>468
漢字も英語もダメなおんJ民には無駄な情報やで・・・

483名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:26:21ID:KFH

>>468
あかん

多分伝わってない
何言ってるか分からんし、誰か助けてくれ

492名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:27:04ID:Ngb

>>483
ついったーへっどやで

493名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:27:09ID:GOp

>>483
Google翻訳でもつかいや

494名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:27:11ID:RDD

>>483
直訳やなしに意味を伝えればええやろ

461名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:23:37ID:CWk

>>458
正解はトゥイッターやぞ

456名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:22:53ID:eiZ

>>450
それは真逆やんか

466名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:24:09ID:5uI

耳元て囁くならウィスパーやけど
この場合はもうちょっと意味から訳さないとダメやろな

499名無しさん＠おーぷん2015/09/16(水)20:27:37ID:CWk

>>466
聖が耳元で囁くとか…そらパワー抜けるわ

カテゴリー

逆アクセス

パワプロ速報コナミの家庭用ゲーム「実況パワフルプロ野球」シリーズと「パワプロ」スマホアプリの総合情報まとめサイトです。